Fade from Colorado requested the Chinese translation for “fade” as in “the color on my piece o’ crap shirt faded.”…  *pffffffft*

…  where essentially the first character insinuates “to step back” or “to move backwards” and the second character means “color.”  So loosely “to step back in color.”
Want to see these characters embroidered on a women’s [...]

Sarah from Canada requested the Chinese translation for “faith” as in “to have confidence in,” as in “have faith that my translations are gonna be THE BEST”…  *wink wink nudge nudge*

…  where essentially the first character means “trust” and the second character means “heart.”  So loosely, “trust with your heart.”
Now, if yer looking for “faith” in the [...]

Angela from California requested the Chinese translation for “family” as in “If you don’t know your family’s history, then you don’t know anything.  You are a leaf that doesn’t know it is part of a tree.”…  quote by Michael Crichton, author.  Don’t mind me, I’ve been on a deep and meaningful kick lately…  haha.

…  where [...]

Samantha from Utah requested the Chinese translation for “fate” or “destiny” as in “fate leads the willing and drags along the unwilling.”…  did I go into Confucious-mode again?  Methinks so…  haha.

…  where the first character essentially means “life” or “destiny” and the second character insinuates the action “to move” or “to transport.”
Want to see these [...]

Michelle requested the Chinese translation for “father”…  man, we’re on a roll with these loving, heartfelt requests.  *sniff sniff*  lol.

…  where essentially the first character means “father” and the second character means “dear” (as in “my dear wife”…  and erhm, no I’m not married!).
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt?  Or on [...]

Ashley from California requested the Chinese translation for “father and daughter.”… Well, isn’t that touching?…  here you go.

…  where essentially the first character means “father” and the second character means “daughter.”
Want to see these characters embroidered on a women’sor unisex t-shirt?  Or on a women’s or unisex tank top?  Click the appropriate preceding link.  Got a translation request of [...]

Lezleigh from the UK (!) requested the Chinese translation for “father and son” as in “there must always be a struggle between a father and son, while one aims at power, the other at independence”…  profoundnessnessness, er ness (yes, I make up words) at it’s best…  *light bulb goes off*…

…  where essentially the first character means “father” [...]

Donna from Illinois requested the Chinese translation for “father knows best” as in that old school TV show where, well, father seemed to always know best…  reruns ROCK!

…  where essentially the first character means “father,” the second character means “most,” and the third character means “understands.”
Some of you may have noticed I’ve been a slacker…  [...]

Matt from Georgia requested the Chinese characters for “feng shui”…  the well known 3000 year old Chinese practice of placement and arrangement of space to achieve harmony with it’s surroundings and environment.

… where the first character means “wind” and the second character means “water.”
Want to see these characters embroidered on a women’sor unisex t-shirt?  Or on a women’s [...]

Kassi from New Jersey requested the Chinese translation for “fierce” as in the following quote by my MAN Bruce, the Brucemeister, Brucy boy, Bruce Bruce ba-Bruce, banana fana fa-fuce…  er Bruce Lee, actor / martial arts expert…  (hope he doesn’t come back from the dead, and smack me upside my head after reading that… *whistles and looks around innocently*)…
“Love [...]