Dale from Wyoming requested the Chinese translation for “gweilo”…  which is a Cantonese term for Caucasian men…  and depending on context, can be used in a derogatory fashion…  *crosses minefield cautiously*…

…  where essentially the first character means “ghost” and the second character insinuates “man” or “guy.”  So loosely, “ghost guy.”

Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt?  Or on a women’s or unisex tank top?  Click the appropriate preceding link.  Got a translation request of your own?  Contact me!