Kit from Canada (!) requested the Chinese translation for “chaos” as in “chaos in the midst of chaos isn’t funny, but chaos in the midst of order is”…  Steve Martin, comedian / actor…  *rubs chin*…  deep, my man, deep.

…  where essentially the first character is one of those characters that typically gets paired up with other characters to make sense, but in this case, can insinuate “disorder” and the second character does mean “disorder.”

Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt?  Or on a women’s or unisex tank top?  Click the appropriate preceding link.  Got a translation request of your own?  Contact me!