Nicki from Massachusetts requested the Chinese translation for “amazing” as in “it’s amazing that the amount of news that happens in the world every day always just exactly fits the newspaper”…  Jerry Seinfeld, comedian…  *chuckle*

…  where essentially the first character can insinuate “great” as in “xiao shi liao liao” and the second and third characters are characters that typically need to be paired up with other characters in order for them to make sense.  But for completeness sake, the second character by itself means “not,” and the third character can mean “to get up.”  Go figure, yer guess is as good as mine.

Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt?  Or on a women’s or unisex tank top?  Click the appropriate preceding link.  Got a translation request of your own?  Contact me!