Guardian
Tiffany from Georgia requested the Chinese translation for “guardian” as in “Sometimes I think I must have a guardian idiot. A little spirit just behind my shoulder, looking out for me… only he’s an imbecile”… Jake Stonebender.
![]()
… where the first character is one of those characters that typically get’s paired up with other characters to make sense, the second character means “to protect,” and the third character means “person.”
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own? Contact me!

August 25th, 2006 at 10:11 pm
Hi!
Im located in Sweden (EU). And I have a question. Can you translate a
sentence for me please to Hiragana. Im going to get a tattoo in
september. Its for my uncle who died in an accident. Something to
remember him by. Maybe - Patrik, my guardian angel- ?
Thanks in advance
Best Regards
Sandra W
November 3rd, 2006 at 6:27 pm
I can translate “guardian angel” into Chinese hanzi… hiragana is one of the three main scripts the Japanese use (in addition to kanji and katakana).