Samantha from Utah requested the Chinese translation for “fate” or “destiny” as in “fate leads the willing and drags along the unwilling.”…  did I go into Confucious-mode again?  Methinks so…  haha.

…  where the first character essentially means “life” or “destiny” and the second character insinuates the action “to move” or “to transport.”

Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt?  Or on a women’s or unisex tank top?  Click the appropriate preceding link.  Got a translation request of your own?  Contact me!