Alicia from Oregon requested the Chinese translation for “good” as in “damn, I’m gooood”… *pats self on back*
Want to see this character embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own Contact me!
Ava from California requested the Chinese translation for “discipline” as in “I’m so disciplined even Marines are in awe”… yeah, that’s right.
… where essentially the first character refers to one’s “self” and the second character refers to the “discipline” quality.
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own Contact me!
Ondrea from New Mexico requested the Chinese translation for “poet” as in “the poet moved her to tears”… I, on the other hand, must have terrible allergies… =O
… where essentially the first character means “poem” and the second character means “person.”
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own Contact me!
Ron from California requested the Chinese translation for “opponent” as in “I dominated my opponent in competition”… werd.
… where essentially the first character means “opposite” and the second character means “hand.”
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own Contact me!
Anthony from Kentucky requested the Chinese translation for “independent strength” as in “my independent strength relies on no one”… *nods and flexes muscles*
… where essentially the first character insinuates “being by yourself” and is the “independent” in “independent strength,” and the second character means “strength.”
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own? Contact me!
Valerie from Virginia requested the Chinese translation for “kiss” as in “kiss me baby, KISS ME!”… *muah*
… where essentially the first character insinuates something “intimate” and the second character embodies the “kiss” itself.
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own? Contact me!
Ginna from Tennessee requested the Chinese translation for “Thai boxing” as in the martial art… someone help me out here… isn’t that called Muay Thai?
… where essentially the first character means “Thai,” the second character means “nation,” and the third character means “fist” but refers to “boxing” in this case. So loosely, “Thailand boxing.”
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own? Contact me!
Dale from Wyoming requested the Chinese translation for “gweilo”… which is a Cantonese term for Caucasian men… and depending on context, can be used in a derogatory fashion… *crosses minefield cautiously*…
… where essentially the first character means “ghost” and the second character insinuates “man” or “guy.” So loosely, “ghost guy.”
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own? Contact me!
Critterette from the UK (!) requested the Chinese translation for “hot blood”… erhm, if your blood was cold, wouldn’t that. make. you. dead?
… where essentially the first character means “hot” and the second character means “blood.”
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own? Contact me!
Sabrina from Georgia requested the Chinese translation for “sex slave”… oh, you naughty naughty gal!…
… where essentially the first character means “sex” and the second character means “slave.”
Want to see these characters embroidered on a women’s or unisex t-shirt? Or on a women’s or unisex tank top? Click the appropriate preceding link. Got a translation request of your own? Contact me!